После восстановления независимости Латвии Эдуард Карлович попробовал себя и в общественно-политической сфере. Он был избран депутатом в родной Юрмале. В 1990-е годы, когда многие представители творческих профессий столкнулись с денежными проблемами, Павулс не отказывался от самых разных предложений и даже снимался в рекламе. В 1996 году режиссёр Варис Брасла посвятил ему документальную картину, ставшую своеобразным признанием большого творческого пути актёра.
Зрители ценили Павулса не только за актёрское мастерство, но и за запоминающуюся внешность. Он был высоким, крепко сложенным человеком с открытым выражением лица, выразительными глазами и доброжелательной улыбкой. Ещё одной необычной страницей его сценической биографии стал образ Владимира Ленина. Павулс оказался последним актёром Советской Латвии, сыгравшим революционного лидера на театральной сцене — в постановке «Синие кони на красной траве».
Эдуард Карлович состоял в браке и воспитал двоих детей. Уже в 2000-е годы новое руководство театра пригласило ветерана сцены принять участие в юбилейных мероприятиях. Для актёра это возвращение оказалось особенно эмоциональным, ведь он снова вышел к зрителям в стенах театра, которому отдал многие годы.
Эдуард Павулс умер 14 июля 2006 года в Юрмале. Ему исполнилось 77 лет. Но созданные им экранные и сценические образы давно пережили своего исполнителя. Для многих поколений зрителей он остался символом сильной актёрской школы, человеческого обаяния и преданности профессии.
Лидия Фреймане (мать Артура)
Лидия Эдуардовна Фреймане, также известная под фамилией Пастернак, родилась 6 марта 1920 года в бессарабском селе Дондюшаны. Уже через год её родители переехали в Ригу. Именно этот город в дальнейшем стал главным местом её жизни и будущей творческой карьеры. Здесь Лидия окончила начальную школу № 2, а затем училась в частном коммерческом училище В. Олава.
Поначалу ничто не предвещало, что она станет известной актрисой. В 1941–1944 годах Фреймане работала бухгалтером в Латвийском кредитном банке. Казалось, её судьба будет связана с экономикой и деловой сферой. Однако война полностью изменила привычную жизнь. В 1944–1945 годах Лидия находилась в Германии, где ей пришлось работать в пекарне и гостинице.
После завершения войны положение постепенно стабилизировалось. Осенью 1945 года Фреймане вошла во вспомогательный состав Елгавского драматического театра. Параллельно она стала ученицей драматической студии при Государственном театре драмы Латвийской ССР и проходила подготовку там до 1948 года. Чтобы зарабатывать на жизнь, Лидия одновременно трудилась машинисткой в театре.
В 1947 году началась её полноценная профессиональная карьера. Она вошла в труппу Государственного театра драмы Латвийской ССР имени А. Упита, ныне известного как Латвийский Национальный театр. На этой сцене актриса играла в постановках по произведениям Шекспира, Ремарка, Горького и других знаменитых авторов. Среди спектаклей с её участием были «Золушка», «Виндзорские насмешницы», «Золотой конь», «В огне», «Сын рыбака». Постепенно её имя стало хорошо известно театральной публике.
В 1950 и 1951 годах Фреймане дважды становилась лауреатом Сталинской премии третьей степени за выдающиеся работы на сцене. Это было серьёзным признанием её профессионализма. А в 1970 году актрисе присвоили звание народной артистки СССР. Её умение работать с художественным словом и создавать глубокие драматические образы ценили и зрители, и профессиональное сообщество.
На экране Лидия впервые появилась в 1955 году, сыграв Ольгу Лидум в фильме «К новому берегу». Позднее она регулярно сотрудничала с Рижской киностудией. В 1976 году актриса снялась у режиссёра Яниса Стрейча в картине «Мастер», причём в этом же фильме участвовала и её дочь.
Фреймане уделяла много времени не только сцене и кино. На протяжении двадцати лет, с 1966 по 1986 год, она возглавляла Театральное общество Латвии. Кроме того, актриса избиралась депутатом Верховного Совета Латвийской ССР. Ей удавалось совмещать насыщенную профессиональную деятельность с активной общественной работой.
Особое место в её фильмографии занимает образ матери Артура Банги в сериале «Долгая дорога в дюнах». Героиня Фреймане запомнилась зрителям своей стойкостью и смелостью. В одном из драматических эпизодов она встаёт на защиту отца Марты, когда его обвиняют в уничтожении лодок. К моменту съёмок Лидия уже давно считалась одной из самых авторитетных латвийских актрис.
Творческая среда окружала Фреймане и в обычной жизни. Её брат Леонид Фрейманис занимался балетом. Сама Лидия дважды создавала семью. Первые отношения, официально не зарегистрированные, связывали её с артистом и режиссёром Рудольфом Балтайсвилксом. Позже она стала супругой Иосифа, или Язепа, Пастернака — театрального режиссёра, участника войны и заслуженного деятеля культуры Латвийской ССР.
Во втором браке у Лидии родились две дочери. Кристина выбрала профессию художника по костюмам, а Катрина продолжила актёрскую традицию матери и тоже связала свою жизнь со сценой.