Муж заставил меня сидеть наверху во время ужина в честь его возможного повышения, потому что через 3 недели после рождения близнецов я «ещё не вернула форму» — я согласилась, но он понятия не имел, что я оставила рядом с его тарелкой

Шоколадный торт слегка заваливался набок, потому что я покрывала его кремом, одновременно держа на руках новорождённого. Лукас почти не обратил на это внимания. Вместо этого он внимательно осмотрел мою фигуру, а затем сообщил, что мне лучше провести вечер наверху, пока его начальница будет есть приготовленный мной ужин. Я подчинилась. Но вскоре разговоры внизу внезапно стихли, и кто-то задал вопрос, на который Лукас не смог найти ответа.

Тем утром Лукас ещё раз напомнил мне, что вечером к нам придут его начальница и несколько старших коллег.

Я была уверена, что мы просто закажем готовую еду.

Его начальница и несколько руководящих сотрудников должны были прийти к нам домой.

Но вместо этого, пока Лукас находился на работе, я убирала дом в промежутках между кормлениями и каким-то чудом успела приготовить полноценный ужин и шоколадный торт, всё это время периодически нося одного из близнецов у себя на груди.


— Ничего себе.

Лукас остановился в дверях столовой, так и не выпустив из руки портфель.

На какую-то секунду мне показалось, что он наконец заметил меня.

Между кормлениями я успела навести порядок, приготовить ужин и даже испечь шоколадный торт.

Но почти сразу я поняла, что смотрит он вовсе не на меня.

Он разглядывал стол.

Восемь начищенных винных бокалов. Запечённая курица. Картофель. Салат. И тот самый шоколадный торт, который я пекла, пока один из наших малышей спал у меня на груди.

— Идеально.

Я устало оперлась на спинку стула.

Идеально — последнее слово, которым я могла бы описать своё состояние.

Только потом я поняла, что всё это время он смотрел на накрытый стол.

Поясницу ломило, а последние три недели мой сон состоял из двухчасовых обрывков.

Наверху двое трёхнедельных младенцев каким-то невероятным образом решили заснуть одновременно.

Лично я считала это своим главным достижением за весь день.

Лукас подошёл и поцеловал меня в лоб.

— Ты меня спасла.

А затем отступил на шаг.

Его взгляд медленно скользнул по моей фигуре сверху вниз.

Для меня это было самым большим успехом за весь сегодняшний день.

Улыбка исчезла с его лица.

— Ты ведь переоденешься до того, как они придут?

Я посмотрела на своё свободное голубое платье.

— Собиралась.

— Во что?

Я подняла на него глаза.

— В смысле?

Лукас ослабил узел галстука.

— Миранда, ну серьёзно.

— Нет. Договори.

— Ты ведь переоденешься до их прихода?

Он понизил голос, хотя в доме, кроме нас, никого не было.

— Ты ведь пока ещё, скажем так, не вернулась в форму.

Несколько секунд между нами слышалось только негромкое гудение холодильника на кухне.

— Я родила двоих детей двадцать один день назад.

— Я знаю.

— Правда знаешь?

— Мэнди, только не начинай.

— Не начинай что?

— Я родила близнецов всего двадцать один день назад.

— Превращать всё это во что-то ужасное, — пробормотал он.

Потом указал рукой на моё платье.

— Ты выглядишь измученной. Отёки ещё не сошли. И сейчас ты, мягко говоря, выглядишь не слишком презентабельно.

— Потому что я и есть измученная.

— Вот именно.

И именно это слово ранило меня сильнее всего, что он успел сказать до него.

Лукас посмотрел в сторону лестницы.

— Сейчас ты выглядишь не слишком презентабельно.

— Эти люди замечают подобные вещи, Миранда. Как ты выглядишь. Как себя подаёшь. От сегодняшнего вечера вполне может зависеть, получу я повышение или нет.

— И ЧТО конкретно мой живот должен рассказать им о том, КАК ты справляешься со своей работой?

Лукас замешкался.

— От сегодняшнего ужина может зависеть моё повышение.

— Если моя начальница увидит, что я даже собственную жену не могу привести в приличный вид, как она должна доверить мне управление целым отделом?

Я просто смотрела на него.

Наверху заплакал один из младенцев.

Лукас поморщился.

— Вот видишь?

— Что именно я должна увидеть?

— Вот это. Этот хаос.

Наверху заплакал один из наших малышей.

— Нашим детям три недели, Лукас.

— Я прекрасно знаю.

— Тогда почему тебя так удивляет, что они плачут?

Он явно начал раздражаться.

— Я прошу всего один вечер.

— Ты уже получил этот вечер. Я готовлю его для тебя с восьми утра.

Его взгляд метнулся к столу.

— И я это ценю.

— Тогда почему ты ведёшь себя так, будто младенцы не должны издавать никаких звуков?

Почему-то эти слова сделали всё только хуже.

Он ценил приготовленный ужин.

Идеально убранный дом.

Даже торт.

А вот женщину, которая обеспечила всё перечисленное, он предпочитал убрать из поля зрения.

Лукас глубоко выдохнул.

— Просто побудь сегодня наверху с детьми. Я скажу всем, что ты плохо себя чувствуешь.

Получалось, что женщина, благодаря которой всё это появилось, была единственным лишним элементом.

Я уставилась на него.

— Ты сейчас серьёзно?

— Пожалуйста, не устраивай сцену.


Раздался звонок в дверь.

Лукас поправил галстук.

Я посмотрела мимо него на красиво накрытый обеденный стол.