С самого момента знакомства с матерью моего парня Джейка, Линдой, я поняла, что она с сомнением относится ко мне. Она всегда была вежлива, но в ее словах чувствовалась явная дистанция: вежливые улыбки, которые не доходили до глаз, и небольшие замечания, которые казались скорее критическими, чем добрыми.
«Она просто немного перестраховывается», — успокаивал меня Джейк. «Дай ей время».
Но время, похоже, не помогало.
На одном семейном ужине Линда решила быть более прямолинейной. Тоном, который старался звучать мило, но не чувствовался, она сказала: «Джейк происходит из длинного рода целеустремленных, утонченных женщин. Мы всегда ценили традиции».
Я улыбнулась и спросила: «Вы полагаете, что я не подхожу?»
Линда спокойно улыбнулась. «Ну, дорогая, ты… другая».
Другая. Это слово затянулось.
Я мог бы пропустить его мимо ушей. Но вместо этого я ответил чем-то неожиданным.
Я наклонился вперед, все еще улыбаясь. «Линда, у меня есть небольшая идея. Если ты сможешь найти кого-то более подходящего для Джейка — того, кто будет искренне заботиться о нем, поддерживать его причуды и любить его так, как люблю его я, — я отойду в сторону. Искренне».
За столом воцарилось недолгое молчание. Джейк поднял бровь, а его отец сосредоточился на своей тарелке.
Линда, казалось, была застигнута врасплох. После паузы она ответила: «Ну… это было бы нелегко».
«Я согласна», — мягко сказала я. «Потому что он мне действительно небезразличен. И независимо от того, вписываюсь я в традиционные рамки или нет, я здесь по правильным причинам».
С того вечера все начало меняться. Хотя мы с Линдой, возможно, никогда не были самыми близкими друзьями, она перестала сомневаться в том, что я принадлежу ей. И этот небольшой сдвиг стал решающим.
Потому что любовь не в том, чтобы оправдывать ожидания, а в том, чтобы проявлять искренность, даже если кто-то сомневается в вас.