У Ж. Шарье, казалось, было всё, чтобы построить блестящую карьеру в кино: актёрский дар, благородная внешность и природное обаяние. Но жизнь распорядилась иначе. Зрители быстро заметили в нём сходство с А. Делоном — и это сравнение обернулось для него настоящим клеймом. Французскому кино не требовалась «вторая версия», пока рядом уже сиял признанный «оригинал». Поэтому многие постановщики делали выбор в пользу Делона, а Шарье всё чаще оставался в стороне от по-настоящему крупных ролей.
В 21 год Жак встретил женщину, которая изменила всю его судьбу. Ею стала Б. Бардо — и молодой актёр влюбился мгновенно, страстно и без остатка, почти по-юношески наивно. Для самой Брижит этот роман был скорее вспышкой, красивым увлечением, игрой чувств, но Шарье не желал отпускать её из своей жизни. Под напором его любви актриса согласилась на брак. В те годы их называли одной из самых эффектных пар французского кинематографа.
Но семейное счастье быстро оказалось лишь красивой оболочкой. Узнав о беременности, Брижит восприняла это не как радостное событие, а как тяжёлый удар — ребёнок совершенно не вписывался в её планы и представления о будущем. Шарье, напротив, был твёрд в своём желании стать отцом: он мечтал о полноценной семье и сыне. По его настоянию актриса всё же родила, однако материнство стало для неё серьёзным испытанием. Бардо словно отдалилась от малыша, а отношения между супругами начали стремительно разрушаться.
Их союз, наполненный ссорами, слезами и бесконечными взаимными обвинениями, продержался всего четыре года. После развода Бардо ушла из семьи, оставив сына на воспитание бывшему мужу.
Потеря любимой женщины и крах надежд стали для Жака тяжелейшим испытанием. Он пережил нервное потрясение, проходил лечение и пытался заново собрать свою жизнь по кусочкам. Позже в его судьбе были ещё три брака и две дочери, однако близкие говорили, что душевная рана, оставшаяся после истории с Бардо, так и не затянулась до конца.
В этом году Жак Шарье скончался на 89-м году жизни. А зрители до сих пор вспоминают его как человека, чья судьба могла сложиться совсем иначе, если бы однажды на его пути не появилась роковая Брижит.